Authentic Happiness

Kelly예요. 한국사람들은 참 다른 사람들에 대한 관심도 많고, 애정도 많은거 같아요. 이런게 불편한 점도 있지만, 또 한국사람이라는 끈끈함을 느낄 때도 많지요. 특히, 다른 사람들에게 우리의 생각을 많이 말하는 편인거 같아요. 외국인들은 남의 일에 최소 겉으로는 그다지 관심이 없고, 자기 생각을 잘 말하는 편도 아닌거 같아요. 물론, 외국인들도 개개인에 따라 다르겠지만요. It depends on individuals. As far as I know, Steve is in New York. 내가 알기로는, 스티브는 뉴욕에 있어. As far as I know, the movie is releasing tomorrow. 내가 알기로는 그 영화는 내일 개봉해. 'as far as I know~' 라는 표..

Kelly예요. ​ 날씨가 한결 따뜻해졌네요. 물론 겨울은 겨울이지만요. 지난주에 비하면 아주 훌륭해요. :) ​ 오늘은 work out에 대한 다양한 표현을 생각해볼게요. work out도 많이 쓰이는 표현이고, 다양한 표현이 있어요. 영영 사전을 보면 무려 10가지도 넘는 뜻이 있다고 하네요. 오늘은 그 중에서 많이 쓰이는 표현 몇 가지만 한번 볼까요? ​ 우선, 가장 많이 알려진 뜻은 'exercises'라는 의미가 있죠? I try to worwk out at the local gym once a week. 저는 근처 체육관에서 일주일에 한번 운동하려고 노력해요. I usually work out after work to keep fit. 몸매를 유지하기 위해서 퇴근하고 나서 거의 운동을 한다. ..

Kelly예요. 영어는 패턴을 익히고 나서 계속 연습하는 게 가장 좋은 방법이라고 생각해요. 왜냐하면 한국어와 영어가 이렇게 다른데, 그 패턴을 익히지 않는다면 영어를 어떻게 잘 쓸 수 있겠어요? 오늘은 원어민이 좋아하는 표현 중에 하나인 make sure에 대해서 이야기해 볼게요. Make sure ~ 표현은 원어민이 정말 많이 쓰는 표현입니다. 그런데 한국사람은 쓰기 좀 어려워하는 표현인거 같아요. 제가 미국에서 학생들에게 많이 썼던 표현이고, 아마 엄마들이 좋아하는 표현일 수도 있어요. 엄마들은 자식들이 항상 무언가 잘 하기를 바라는 말에서 확실히히 ~하라고 하시잖아요. 즉, make sure은 ~을 꼭 하라고 조언/당부를 하거나, 또는 뭔가 확실한지 확인할 때 쓰는 표현이라고 생각하시면 돼요. 그..

Kelly예요. ​ 오늘은 날씨가 춥다고 했는데, 이제 추운 날씨에 익숙해졌나봐요. 오늘 오후부터는 날씨가 따뜻해진다고 하니까 좀 더 버텨봐요. ​ 오늘은 기분이 좀 좋지 않다는 표현을 배워볼까요? 전에, I don't feel well은 몸이 좋지 않다는 것을 나타내는 것이라고 했지요? 그럼 기분이 좋지 않다는 표현은 어떻게 할까요? ​ I'm in a bad mood. 저는 기분이 좋지 않아요. mood라는 단어 아시나요? 제가 특별한 시점에 느끼는 감정을 말한다고 볼 수 있어요. A: You look a bit sad. Is everything all right? 너 좀 슬퍼보이는데. 괜찮아? B: I'm just a bad mood. 나 그냥 기분이 좀 안 좋아. A: What's wrong? 무..

Kelly예요. 지난 시간에는 몸이 아픈 것에 대한 표현을 이야기했어요. 오늘은 '뭔가 하고 싶지 않다는 걸' 어떻게 표현하는지 한번 알아볼까요? ​ 뭔가 계획적으로 열심히 살다가도 한번씩 의욕을 상실하고 아무것도 하고 싶지 않을 때가 있어요. 이럴 때, 여러분은 어떻게 하시나요? 다시 의욕을 활활 불태울 뭔가를 하시나요? 아니면 그냥 그렇게 아무것도 하기 싫은 무드에 그냥 몸을 맡겨 버리시나요? 저는 그냥 아무것도 안 하는것 같아요. 정말 빈둥빈둥 거려요. 쓸 데 없는 일만 하면서요... 뭐.. 멍때리기도 하고요. 그냥 아무 생각하지 않고 창밖으로 지나가는 사람들만 쳐다보면서 그런 의욕 상실의 기운을 다 없애버리는 편이에요. ​ I don' feel like doing anything. 아무것도 하고 ..

Kelly예요. ​ ​ 오늘은 컨디션이 좋지 않다는 표현에 대한 이야기를 해 볼까요? 긴 연휴 끝에 쉬려면 왠지 컨디션이 좋지 않은거 같지 않나요? 몸이 좀 아픈 것 같기도 하고요. 그나마 다행인 건 오늘이 금요일이에요. 다시 주말이네요. :) ​ 우리가 컨디션이 좋지 않다고 할 때, 영어로는 condition이라는 표현을 쓰지 않아요. 보통 컨디션이 좋지 않다는 것은 몸이 완전히 괜찮지 않은 뭔가 안 좋은 게 있다는 의미지요? 이럴 때 우리는 보통 이렇게 씁니다. I don't feel well. (육체적으로) 몸이 좋지 않아요. 가끔 사람들이 don't feel well 을 기분이 좋지 않다고 쓰는 경우가 있는데, 이건 육체적으로 아픈 걸 의미합니다. ​ A: I don't feel well. 나 몸..

Kelly예요. 눈이 많이 내렸어요. 원래 눈을 안 좋아하는데, 정말 눈이 펑펑 쏟아지는 걸 그렇게 오랫동안 보긴 처음이었어요. 슬로우 모션으로 내리는 눈이 주는 바이브는 우리에게 일종의 안정감을 선사해줬습니다. ​ I watched snow falling in a cafe with my friend. Watching the snow fall slowly to the ground makes us slow down. It gives off calm, peaceful, and relaxing vibes. ​ 빠른 속도를 할 말을 쏟아내던 우리는 땅으로 천천히 떨어지는 눈을 보면서 점점 말의 속도가 느려지고, 말수가 줄어들다가 말이 잦아들고, 말없이 한동안 그렇게 창밖을 응시하고 있었어요. 쏟아지는 눈은 고요..

Kelly예요. 오늘 날씨가 정말 춥네요. 연휴가 끝나고 나니까 일하기 싫더라고요. 할일이 많은데 잠깐 멍하게 있었어요. 가끔 카페에 앉아 있을 때, 내 앞에 커피컵을 보면서 멍때릴 때가 있어요. 저는 이것도 자기의 생각을 정리하는 방법 중에 하나라고 생각해요. 너무 복잡하게 얽혀진 실타래를 자르지 말고, 차근차근 풀어내려면 이런 아무 생각하지 않고, 오직 복잡한 실타래만을 풀어내야하는데 집중할 시간이요... 전 그시간을 멍때리는 시간이라고 생각해요. 그래서 이런 시간을 좋아합니다. ​ Sometimes, I stare into the space and my mind a kind of goes blank. I really enjoy it. 가끔 저는 그냥 허공을 응시하고, 제 마음은 그냥 백지 상태가 됩..

Kelly예요. 어젯밤부터 추워지기 시작하더니 이 새벽에는 많이 춥네요. 아침엔 -18도까지 내려간다고 하니까 정말 옷을 따뜻하게 입어야겠어요. It's biting cold. You should bundlen up not to catch a cold. ​ 지난 시간에는 예약할 때 쓰는 표현인 make a reservation에 대한 이야기를 했어요. 오늘은 appointment를 이용해서 예약하는 표현에 대해서 이야기해볼까요? ​ reservation은 식당이나, 비행기/기차, 또는 호텔 등을 예약할 때 사용했지요? appointment는 주로 공식적인 사람들과의 약속에 쓰이는데, 주로, 의사, 치과의사, 변호사 또는 전문가들과의 만남/약속을 표현할 때 쓰입니다. I have an appointment..

Kelly예요. It's freezing out there. You should bundle up not to catch a cold. 오늘은 우리가 예약할 때 쓸 수 있는 표현에 대해서 얘기해볼게요. 예약하는 종류도 많지요? 호텔 예약에서, 비행기 예약, 그리고 병원예약, 등 다양한 예약을 할 수 있죠? 오늘은 make a reservation 과 reserve에 대한 이야기를 좀 해볼게요. ​ 우선 make a reservation이라는 표현을 알고 계시죠? 보통 식당이나 기차, 혹은 호텔 예약 등을 할 때 쓸 수 있는 표현입니다. ​ I'd like to make a reservation for dinner tonight. 오늘 저녁 식사를 위해 예약하고 싶어요. We made dinner rese..