Authentic Happiness

Kelly예요. ​ 날씨가 추우니까 자꾸 집 안에만 있으려고 하네요. 집안에서 일을 하다 보면 왠지 더 집중이 안 되고 짜증이 나고.. 아이디어가 나오지 않을 경우가 종종 있지요? ​ 그럴 때는 어떻게 하는게 좋을까요? Why don't you get some fresh air outside? 밖에 나가서 바람을 좀 쐬는 게 어때요? get some fresh air는 차가운 공기를 좀 얻다라는 의미니까, 찬 바람을 좀 쐰다는 뜻이 되죠. why don't you + 동사? 는 제안하는 패턴이죠. ~하는게 어때? 라고 물어보는 의미예요. A: You look pale. Is anything wrong with you? 얼굴이 창백해 보여. 무슨 문제가 있어? B: New project is driving..

Kelly예요. ​ 모두들 행복한 크리스마스 보내셨나요? 아쉽게도 크리스마스가 지나갔네요. 날씨는 약간 풀린 것 같고요.. 다행이네요. ​ 미국에 있으면 크리스마스가 아주 큰 명절인데, 여기서는 그냥 노는날 중 하나인게 좀 아쉽기는 해요. ​ 여러분들은 디저트를 좋아하시나요? 저는 너무 좋아해요. 특히, 피곤한 날은 왠지 달달한 디저트들이 많이 먹고 싶어져요. 미국에 있을 때, 학생들 가르치면서 스트레스를 받거나 그럴 때는 달달한 것들을 많이 먹곤 했는데... 미국에서 먹던 그런 디저트들을 한국에서는 찾기가 힘드네요. 그래서 더 먹고 먹고 싶어요. ​ 요새는 미국의 디저트를 한국에서도 많이 찾아볼 수 있지만, 사실 많은 디저트들의 맛은 미국에서 먹던 맛하고는 많이 다르기는 해요 마친가지로 미국에서도 한국..

Kelly예요. ​ 오늘 아침 날씨 너무 춥네요. 무려 -13도예요. 그리고 크리스마스는 다가오고 있어요. 이번 크리스마스는 화이트 크리스마스일까요? 궁금하네요. :) ​ 오늘은 keep 과 leave를 좀 비교해보는 연습을 해 볼까 해요. ​ 우리가 보통 leave를 '~두다/놓다' 라는 표현으로 가장 많이 써요. ​ Leave me alone. 저를 좀 혼자 내버려두세요! 미국에서 대학교에서 일할 때, 학생들이 office hour에 찾아왔다 사무실을 나가면서, 이런 표현도 쓰죠. ​ Should I leave the door open? 문을 열어 둘까요? 말하는 사람은 곧 떠날 때, 어떤 상태를 그대로 해 놓은 상태로 떠나가면서 leave를 사용할 수 있습니다. ​ S: Thank you for t..

Kelly예요. ​ 오늘 바람이 상당히 차갑네요. 집에 있다가 밖에 나오는데 어찌나 칼바람이 부는지 너무 놀랐어요. 춥지 않은 거 같아서 얇게 입고 나왔다가 너무 깜놀했어요. ㅎㅎ 칼바람이 분다 이런 표현은 어떻게 할까요? 우리 앞에서 추울 때 배웠던 biting 이나 bone-chilling을 이용하시면 돼요. The wind is biting. 칼바람이 불어. It's biting cold. 살을 에는 듯이 추워. It's bone-chilling cold out there. 밖은 뼈가 시리듯이 추워. ​ 체감 온도와 몸이 얼거 같다는 표현을 좀 더 연습해 볼게요. ​우리가 체감온도라는 말은 많이 하죠? 일기예보상에서 발표하는 기온보다 바람 등으로 인해 우리가 실질적으로 느끼는 기온이 더 낮을 때가 ..

캘리예요. ​ 날씨는 계속 춥네요. 어제 너무 아파서 아무것도 못했어요. 오늘까지도 몸이 좋지는 않지만, 그래도 어제보다는 나아졌어요. 내일은 더 좋아지면 좋겠어요. ​ 그래서 직장에 간신히 제 시간에 도착했답니다. I barely made it to work on time. 이렇게 표현할 수 있어요. make it 기억나세요? 우리가 배웠었답니다. 시간을 내다라는 뜻도 있지만, 시간에 맞춰 가다 라는 뜻도 있어요. 를 쓰면 제 시간에 맞춰 도착한다는 의미가 돼요. I made it to meeting. 미팅에 제 시간에 도착했어요. I made it to school today. 학교에 제 시간에 도착했어. ​ 오늘 간신히(겨우) ~를 했어요. 또는 거의 ~할 뻔 했어요 라는 표현을 연습해 볼게요. I..

Kelly예요. ​ 정말 너무너무 춥네요. ㅎㅎ 오늘 오랫만에 친구를 만나고 돌아오는데 찬 바람때문에 귀가 베이는 줄 알았어요. 내일은 정말 더 춥다고 하니까, 정말 따뜻하게 입고 다녀야 되겠어요. It's bone-chilling cold. You should bundle up. 뼈가 시리듯이 춥네요. 옷을 따뜻하게 입으세요. Also, you should wear long johns as well. It will keep you much warmer. 내복 입으세요. 훨씬 더 따뜻해요. (지난 번에 포스팅했던 내용이에요.) ​ 오랫만에 친구를 만나서 밀렸던 이야기를 했어요. 시간이 너무 빨라서 거의 1년만에 만나는 거더라고요. 할말이 얼마나 많겠어요? 지난 주에 친구하고 오늘 약속을 잡으면서 했던 말..

Kelly예요. ​ 오늘 정말 너무 춥지 않았어요?? The temperature today dropped to 9 degrees below zero! 오늘 온도가 영하 9도까지 떨어졌어요. 정말 춥긴 정말 춥네요. 하지만 저는 추운날씨를 좋아해서. :) 지난 번에 이어서 추운날씨에 대한 표현과 옷입는 거 같이 얘기해볼게요. ​ 우선 제목 보셨나요? I'm wearing long johns. 무슨 뜻일까요? 요즘 너무 추우니까 대부분들 내복을 입으셨겠죠? 저는 내복을 입고 있어요. 라는 뜻이랍니다. (저는 아직 안 입었어요. ^^;) Long Johns는 영국에서 유래한 표현으로 19세기의 한 복싱선수의 이름을 따서 만든거예요. 그의 이름은 John L. Suilivan 이었고, 링에서 그의 복장이 내복..

캘리예요. ​ 오늘 너무 추웠죠? 저는 미국에서 오랫만에 오는 친구가 있어서 친구랑 익선동에 갈려고 답사하고 왔어요. ㅎㅎ 오랫만에 오는 친구하고 좋은데 가고 싶어서 가서 여기저기 보고왔는데, 참 선택하기 어렵네요. ​ 저는 원래 제가 하고 싶은 일이 뭔지를 정확하게 알고 다 하는 스타일이에요. 제 삶의 모토는 "하고 나서 후회하자" 거든요. 저는 모든 일은 원래 해도 후회하고 하지 않아도 후회한다고 생각해요. 그럴 바에야 하고 난 후에 느껴지는 후회가 좀 더 가볍지 않을까요? 거기에 행동을 함으로서 얻게 되는 삶의 경험도 제법 값지다고 생각해요. ​ 영어에서 아주 비슷한 표현이 있어요. "The regret after not doing somehting is bigger than that of doin..

Kelly예요. ​ 날씨가 정말 추워질 것 같네요. 오늘 비하고 눈이 좀 같이 왔나봐요. 늦게 나오면서 보니까 땅에 하얗게 좀 뿌려진 것 같네요. 내일부터 추워진다고 하는데 마음을 단단히 먹어야할 것 같아요. ​ 오늘은 스테이크를 주문하는 이야기를 잠깐 해 볼게요. 정말 스테이크를 너무 좋아해요. 스테이크에 대한 이야기는 음식 카테고리(Food Adventure)에서 할게요. 정말 스테이크는 진심이라서 종류별로 이야기해볼게요. 기대해주세요. :) ​ 스테이크 주문하려면 우선 스테이크 굽기 정도를 알아야해요. 주문할 때 서버(server)가 꼭 고기의 익힌 정도를 물어보거든요. 그래서 스테이크를 주문하려면 내 스테이크를 어느 정도 익히는 게 좋은지 꼭 알아두셔야 돼요. 윗 그림에서 고기를 구운 정도가 정도..

캘리예요. ​ 벌써 2022년이 다 가네요. 12월하고도 10일이네요. 아직 2022년에 마음먹은 일을 다 못했는데, 어떡하죠? 시간이 다 가고 있어요. I'm running out of patience. 무슨 의미일까요? 맞아요. 인내심이 바닥이 나고 있다는 뜻이에요. 오늘은 무언가 고갈되어간다, 바닥이 나다, 떨어지다 등 이런 의미에 대해서 배워볼께요. ​ run out of ~가 고갈되다, 바닥이 나다, 떨어지다, 없어지다. 실생활에서 많이 쓸 수 있는 표현이에요. run out of money, run out of gas, run out of time, or run out of coffee 이런 식으로 돈, 시간, 가스, or 커피(생필품, 물자, 등)등이 바닥나다, 떨어지다는 표현을 run ou..