Kelly예요.
오늘 바람이 상당히 차갑네요.
집에 있다가 밖에 나오는데 어찌나 칼바람이 부는지 너무 놀랐어요.
춥지 않은 거 같아서 얇게 입고 나왔다가 너무 깜놀했어요. ㅎㅎ
칼바람이 분다 이런 표현은 어떻게 할까요?
우리 앞에서 추울 때 배웠던 biting 이나 bone-chilling을 이용하시면 돼요.
The wind is biting. 칼바람이 불어.
It's biting cold. 살을 에는 듯이 추워.
It's bone-chilling cold out there. 밖은 뼈가 시리듯이 추워.
체감 온도와 몸이 얼거 같다는 표현을 좀 더 연습해 볼게요.
우리가 체감온도라는 말은 많이 하죠?
일기예보상에서 발표하는 기온보다 바람 등으로 인해 우리가 실질적으로 느끼는 기온이 더 낮을 때가 훨씬 많죠?
오늘도 영하 9도라고 했지만 체감온도는 영하 14도랍니다.
The weather reporter said (that) it's minus 9 degrees but it feels like minus 14.
기상청은 -9도라고 했는데, 체감온도는 -14도 입니다.
또는 wind chill 이라는 체감온도라는 단어를 써서 말할 수도 있답니다.
wind chill은 인간의 피부가 차가운 공기 속에 드러날 때 느껴지는 대기속 온도로
기온과 바람의 속도의 결합이 체감온도에 영향을 줍니다.
wind chill을 사용해서 표현한다면...
The wind chill is very low. 체감 온도는 매우 낮습니다.
The current temperature is -5, but the winchill is -10.
현재 온도는 -5도지만, 체감온도는 -10도 입니다.
또, 바람이 많이 불다 보니 손, 발, 얼굴 등이 어는 것 같아요.
My feet are freezing. 발이 어는 것 같아요.
My hands are freezing. 제 손이 어는 것 같아요.
My face is freezing. 제 얼굴이 얼 것 같아요.
몸도 계속 떨리죠?
I'm shivering. 몸이 계속 떨려요.
옷을 껴서 입으라는 표현 기억나시죠? bundle up
여러겹을 입으라는 표현도 layer를 이용해서 쓸 수 있어요.
You should put on more layers to keep you warm.
몸을 따뜻하게 하기 위해서 옷을 여러겹으로 입는 게 좋아.
우리가 배우는 추위에 대한 표현들을 보시면서 이번 겨울에 꼭 써 보세요.
영어는 입의 근육에 새겨야 합니다.
계속 소리내서 연습해 보세요. 그러면 모르는 사이의 여러분의 영어가 많이 늘 수 있답니다.
오늘 하루도 따뜻하게 마무리하세요. :)
Have a good evening!
'Expressions' 카테고리의 다른 글
| Why don't you get some fresh air outside? (0) | 2022.12.29 |
|---|---|
| We leave the TV on all day long. (0) | 2022.12.23 |
| I barely make it to work on time. (2) | 2022.12.21 |
| Let's catch up soon! (0) | 2022.12.18 |
| [추운날씨(2)] I'm wearing long johns. (1) | 2022.12.17 |