Why don't you get some fresh air outside?

Kelly예요.

​

날씨가 추우니까 자꾸 집 안에만 있으려고 하네요.

집안에서 일을 하다 보면 왠지 더 집중이 안 되고 짜증이 나고..

아이디어가 나오지 않을 경우가 종종 있지요?

​

그럴 때는 어떻게 하는게 좋을까요?

Why don't you get some fresh air outside?

    밖에 나가서 바람을 좀 쐬는 게 어때요?

get some fresh air는 차가운 공기를 좀 얻다라는 의미니까, 찬 바람을 좀 쐰다는 뜻이 되죠.

why don't you + 동사? 는 제안하는 패턴이죠. ~하는게 어때? 라고 물어보는 의미예요.

A: You look pale. Is anything wrong with you?
     얼굴이 창백해 보여. 무슨 문제가 있어?
B: New project is driving me crazy. I ran out of ideas. 
    새로운 프로젝트가 나를 미치게 만들어. 아이디어가 다 떨어졌어.
     It is giving me a headache. 이것 때문에 머리도 아파.
A: I think you should get some fresh air. Then you will feel much better.
    내 생각에 너 바람 좀 쐬야겠어. 그러면 기분이 더 나아질거야.
B: That's a good idea. 
     좋은 생각이야.

​

이렇게 get 동사와 some을 붙여서 '좀 ~하다'라는 의미의 다양한 표현을 할 수 있답니다.

​

I'm going to get some sleep until 5 pm. 나는 5시까지 좀 잘거야.

sleep은 자다라는 동사로도 사용되지만, 명사로 써서 get과 함께 다양한 표현도 만들 수 있답니다.

get enough sleep 충분히 자다

get more sleep 잠을 더 자다

​

A: You look tired. Did you get some sleep last night?

      너 피곤해 보여. 어젯밤에 잠 좀 잤니?

B: No, I didn't get enough sleep due to project. I stayed up until 3am.

     아니, 프로젝트 때문에 충분히 못 잤어. 새벽3시까지 깨어있었어.

A: You must be tired. You should get more sleep tonight.

     정말 피곤하겠다. 오늘밤은 더 자야해.

​

** 여기서 must는 의무의 뜻이 아니라 강한 추측의 의미가 있어요.

다음 기회에 강한 추측을 표현내는 must를 패턴으로 다룰게요.

아주 많이 쓰이는 표현이고, 무엇보다도 상대방에게 공감을 표현할 때 쓰면 정말 좋답니다.

​

I'm going to stay at home and get some rest.

    나는 집에서 있으면서 좀 쉴거야.

You need to get more exercise. 너는 운동을 좀 더 해야 돼.

Can I get some food first? I'm starving. 나 우선 뭐 좀 먹어도 돼? 너무 배고파.

이제는 get some 을 활용해서 문장을 만들어 볼 수 있겠지요?

오늘도 눈이 온다고 하네요.

조심하고 따뜻한 하루 되세요.

Keep warm.

​

​