Kelly예요.
포스팅하는게 정말 오랜만이네요. 7월의 첫번째 포스팅이에요.
저는 마지막 포스팅 후 일주일이 지났는 줄 알았는데,
OMG~! 벌써 2주나 지난 건가요?
너무 바쁘네요~!!
How have you been?
어떻게 지내셨나요?
날씨가 정말 스펙터클하네요.
비가 양동이로 쏟아붓듯이 오네요.
It's downpouring.
I heard that it would rain for the whole week from tomorrow.
이 포스팅은 원래 그저께 쓰던 거라 더운 날씨에 대한 이야기네요.
오늘하고 좀 안 어울리지만, 그래도 더운 날씨에 대한 표현들을 연습해 볼게요.
덥다는 표현들, 아주 다양하죠?
It's really hot.
It's pretty hot.
It's sweltering (hot).
후덥지근하고 찌는 듯이 더워요. (습도가 높은 것과 더운걸 다 포함해요.)
It's scorching hot.
정말 너무너무 더워요. (태양이 이글이글 타는 느낌으로 덥다는 표현이에요.)
It's boiling hot.
끓어오르는 것처럼 더워요. (뜨거운 물이 끓는 것처럼 뜨거운거죠.)
It's roasting hot.
굽는 것처럼 뜨거워요. (빵 굽는 오븐 생각해보세요. 정말 덥겠죠?)
It's burning up.
타는 것처럼 뜨거워요.
뜨거울 때는 너무 햇빛 아래 오래있으면 안돼요. 아시죠?
You shouldn't stay out in the sun for too long.
햇빛아래 너무 오랫동안 나가 있으면 안 돼요.
You should wear sunscreen when you go out.
외출할 때 자외선 크림을 발라야 해요.
물을 많이 마시고 탈수되지 않도록 조심해야 돼요. 그렇죠?
Drinking enough water prevents you from dehydration.
충분한 물을 마시는 것은 당신이 탈수현상에 빠지지 않도록 막아줘요.
간단하게,
Always stay hydrated.
항상 충분한 수분을 공급하세요. (충분히 수분이 공급된 상태를 유지하세요.)
I feel so dehydrated.
탈수된 것 같아.
일사병이라는 단어는 어떻게 말해야 할까요?
일사병은 영어로 'heat exhaustion' 입니다.
일사병에 걸리다는 표현을 쓰려면 동사 to get을 쓰면 됩니다.
You should be careful not to get heat exhaustion.
일사병에 걸리지 않도록 조심하세요.
밖에 나갔다 왔는데, 땀을 많이 흘렸다는 표현을 해 볼까요?
I was out for just a few minutes, and I was sweating like crazy.
잠깐 밖에 나갔다 왔는데, 미친 듯이 땀이 났어.
I was sweating like a pig.
땀이 비오듯이 흘러.
I've been sweating non-stop.
땀이 멈추지 않고 계속 흘러.
I feel all sticky and sweaty.
몸이 끈끈하고 땀이 많이 나.
Let's turn on the air condition.
에어컨을 켜자.
너무 더우면 머리가 아프기도 하죠. 그리고 에어컨을 너무 켜고 있어도 컨디션이 안 좋아지기도 하죠.
The heat is giving me a headache.
열 때문에 머리가 아파. (열이 나에게 두통을 줬어.)
** 영어에서는 사물 주어가 자주 보입니다. 이건 영어의 특징이기도 한 것 같아요.
Too much aircondiotioning can make you sick.
너무 많은 에어컨 바람은 너를 아프게 할 수도 있어.
우리는 이런 더위에 절대 적응할 수 없을 거예욧.
I can never get used to this heat.
이런 더위에 절대 익숙할 수 없어.
I just can't get used to this heat.
이런 더위에 익숙해질 수 없어.
덥다는 표현을 잘 사용할 수 있으시겠죠?
항상 말씀드리는 거지만 눈으로 보는 거 효과 없어요.
그냥 잘 때 틀어놓는 것도 효과가 없어요.
가장 중요한 것은 자꾸 소리내서 말하는 연습이 회화가 느는데 가장 중요한 것 같아요.
비도 오고, 후덥지근한데, 하루에 몇 번 씩 소리내서 읽어보세요.
그냥 더운 어느 날, 갑자기 입에서 나올 거예요.
It's swealtering!
I was sweating like a pig!
'Expressions' 카테고리의 다른 글
| [다양한 표현]Let's go for a drive! (0) | 2023.07.28 |
|---|---|
| [야호~호캉스]I'm going to take a staycation at a hotel!~ (0) | 2023.07.15 |
| [완전 젖었네] You're soaking wet. (0) | 2023.06.30 |
| [아자~! 화이팅]Put your best foot forward! (0) | 2023.06.25 |
| [야~! 자유시간] What do you like to do for fun? (0) | 2023.06.20 |