Christmas is just around the corner.

캘리예요. 

Chirstmas is just around the corner. 

​

 

Chirstmas is just around the corner!

 

 

Just around the corner!!
Let's guess this expression before you learn it!

 

Here are several sentences including this idiomatic expression".

​Winter is just around the corner. ​

https://media.tenor.com/eRbDukgfdtEAAAAd/winter-is-right-around-the-corner-smiling.gif

​My final exams are just around the corner.

 

Thanksgiving is just around the corner. 

 

 ​Can you guess what this expression, "be just around the corner", means?

Good guess!! 맞아요. 이 의미는 "거의 코앞에 다가와 있다"라는 의미로 보시면 될 거예요.

1첫번째 예시: 겨울이 코 앞까지 다가와있어요. 
2번째 예시: 크리스마스가 정말 머지 않았어요!!
3번째 예시: 겨울과 크리스마스가 다가오고 있다고 한다면, 기말고사도 정말 코앞으로 닥쳤네요.

​캠브리지 사전을 보면, "be just around the corner"의 뜻은,
[not far away, or going to happen soon] 입니다.

예문으로 확인해 보면

(1) There's a great restaurant just around the corner. 
(2) I'm feeling a little depressed at the moment, but I'm sure good times are just around the corner.

​1번째 의미는 거리상의 의미를 나타내고 있어요. 코너만 돌면 이라는 의미니까요.
2번째 의미는 정말 좋네요. 지금 약간우울하지만, 좋은 시간이 바로 코 앞으로 다가와 있어요.

​괜찮죠?

오늘은 한번 "be just around the corner"를 누군가에게 한번 말해보는 건 어때요?
영어는 상황이 맞는 곳에서 써 보지 않으면 절대 자기 표현이 될 수 없어요.
몸이 새겨지도록 자꾸 입에 붙여보세요. 

그럼 연습을 해 볼까요? 이 링크로 가서 연습해 보세요. 
https://sites.google.com/view/kelly-505/expressions