[문장의 형식(8)] 영어 문장 만들기: 기초편 (5형식)- 목적격 보어(형용사/명사)

 

Kelly예요.

 

주말을 어떻게들 보내셨나요?

바쁘지만, 틈틈히 바람도 쐬고 그렇게 보냈네요.

다음 주에는 비가 온다고 하던데, 비가 오고 나면 이제 가을이 성큼 가까워질 것 같은 느낌이 드네요.

아직도 덥긴 하지만, 한 여름의 후끈함 같은 더위는 아닌것 같아요.

조금씩 여름이 꼬리를 늘어떠리면서 멀어지고 있는거 같은데요...

 

오늘은 5형식을 마무리해볼게요.

지난 번에 5형식에 대한 이야기를 많이 했어요.

5형식은 '주어+동사+목적어+목적격 보어'로 구성됐다고 연습했었죠?

동사의 종류에 따라 목적격 보어의 형식이 다양하게 정해진다고 했습니다.

• 사역동사의 경우 목적격 보어는 동사원형의 모습이 되고
• 지각 동사의 경우에는 목적격 보어는 동사 원형이나 ~ing 형태가 모두 올 수 있어요.
• 특정 동사들은 to 부정사를 목적격 보어로 갖을 수가 있다고 했습니다.
• 또, 명사나 형용사도 목적격 보어가 될 수 있어요.

 

오늘은 5형식의 마지막 시간으로 명사나 형용사가 목적격보어로 쓰일 수 있는 경우를 연습해 볼게요.

 

2형식에는 주격보어가 있고, 주격보어도 명사나, 형용사였던거 기억하시죠?

He became a doctor.

  그는 의사가 됐다. (주격보어: a doctor: 명사)

Students should keep quiet in the labrary.

  학생들은 도서관에서 계속 조용해야 한다. (주격보어: quiet:형용사)

 

5형식의 목적격 보어는 목적어를 보충설명하는 거예요.

목적격 보어를 명사로 쓰는 동사가 많지는 않지만, 주로 목적어와 동격관계를 나타내는 경우 명사가 목적격 보어로 올 수 있답니다.

보통 목적격 보어가 이름, 신분, 특성 등을 나타낼 때가 많고, 주로 같이 쓰이는 동사는 call, consider, think. choose, elect, make, 등이 여기에 들어갑니다.

They called Tom a genius.

  그들은 Tom을 천재라고 불렀다. (Tom= a genius)

They elected him the priesident.

  그들은 그를 대통령으로 선출했다. (him= president)

He named his son "James".

  그는 그의 아들 이름을 James로 지었다. (his son= James)

He made me his cook.

  그는 나를 그의 주방장으로 만들었다. (me= his cook)

We consider her a brave leader.

  우리는 그녀를 용감한 리더라고 여겼다. (her= a brave leader)

Let's keep it our secret.

  우리 이걸 비밀로 해요. (it = our secret)

My So-Called Life (1994, S1/ep.12)

 

그럼 목적격 보어가 형용사로 쓰이는 경우를 한번 볼까요?

형용사인 목적격 보어가 목적어의 상태를 나타내는 경우가 많습니다.

He always makes me upset.

  그는 항상 저를 화나게 해요. (me ≒ upset)

You always must keep your hands clean.

  너는 항상 손을 깨끗하게 해야 한다. (your hands ≒ clean)

I found this book interesting.

  저는 이 책이 재미있다는 걸 알게됐어요. (this book ≒ interesting)

I believe Jenny honest.

  저는 Jenny가 정직하다고 믿어요. (Jenny ≒ honest)

I'll keep you updated.

  제가 당신한테 계속 업데이트 해 줄게요. (you ≒ updated)

Please leave the door open.

  문을 열여 두세요. (the door ≒ open)

Just leave me alone.

  나를 그냥 좀 내버려 둬. (me ≒ alone)

Inside Out (2015)

 

What's keeping you that busy?

  뭐가 너를 그렇게 바쁘게 하니? (왜 바쁘니?)

** that은 구어체에서 so 나 very 등 처럼 형용사를 꾸며주는 형태로 많이 쓰입니

다. 즉, '그렇게' 쯤으로 생각하면 좋을 것 같네요.

The heat turned the milk sour.

  더위가 우유를 상하게 했어요. (the milk ≒ sour)

 

흥미로운 건 위의 끝에 있는 두 문장을 보시면 모두 왜 라는 의미로 해석된다는 걸 알 수 있죠?

What's keeping you that busy?

  왜 그렇게 바빠?

The heat turned the milk sour.

  우유가 더위 때문에 상했어요.

 

우리가 위의 한국어 문장을 본다면 대부부분 because나 why로 문장을만들겠죠?

그런데 영어에서는 저런 종류의 문장들이 참 많이 쓰입니다.

한국어와 영어의 큰 차이 중 하나가 영어는 무생물 주어를 많이 쓴다는 점이에요.

나중에 한번 이 이야기도 따로 해 볼게요. 몇 가지 예만 들어볼게요.

Business often took him to New York.

  일 때문에 그는 종종 뉴욕에 갔어요.

The boring class made me fall asleep.

  그 지루한 수업 때문에 저는 졸았어요.

What brings you two here?

  너네 둘 여기 왠일이야? (여기 왜 왔어요?)

Snatch (2001)

This medicine will make you feel much better.
  이 약을 먹으면(이 약 때문에) 너는 기분이 훨씬 나아질거야.
His wealth enables him to go abroad that often.
  그가 부자기 때문에 자주 해외에 나갈수 있어요.
(직역: 그의 부가 그를 그렇게 자주 해외에 갈 수 있게 해 준다.)

 

5형식을 쓰시면 좀 더 자세하게 상황이나 상태를 설명할 수 있답니다.

5형식이라고 이야기하면 어려울 수 있지만, 형식에 얽매이지 않고, 글의 패턴과 구조를 익히고 연습하면, 정말 쉽게 사용할 수 있답니다. 어렵지만 한번 연습해보세요.

새로운 세계가 펼쳐걸 거예요. :)

 

내일 밤부터 다시 비가 많이 온다고 하네요.

모두들 비 조심하세요.

곧 돌아올게요.

Catch you later~!