Kelly예요.
날씨가 다시 추워졌는데, 다들 괜찮으시죠?
특히 요새는 독감이 유행하니까 모두들 감기에 걸리지 않도록 조심하셔야 돼요.
주변에 독감으로 고통을 받는 사람들이 너무 많네요.
The flu is goiong around these days, so be careful not to catch a cold.
오늘은 영어로 안부묻는 표현에 대해서 얘기해볼게요.
보통 미국사람들은 모르는 사람들한테도 인사를 잘 하죠?
길에서 조깅을 하다가도 마주치면 웃으면서 인사하고 간단한 날씨 이야기나 요즘 이슈들을 이야기할 때도 많아요. (단, 종교와 정치 얘기는 빼고요)
우리가 아는 인사는 뭐가 있나요?
How are you?
I'm fine, thank you. And you?
이거 자동적으로 나오는 인사죠?
이 인사가 틀린 건 아니지만 왠지 좀 로보트 같은 느낌이 듭니다.
아주 다양한표현들이 있으니까 우리 좀 연습해 볼까요?
서로의 안부를 묻는데, 가장 많이 사용하는 표현은 뭐가 있을까요?
How are you?
How are you doing?
How are you doing today?
어떻게 지내요?
이외에 또 어떤 표현들이 있을까요?
안부도 물어보면서 요즘 하는일은 어때? 하는 의미로 물어보는 표현도 있어요.
How's it going?
How's your life?
How's your life going?
How's everything going?
요새 어떻게 지내? 모든 게 다 괜찮니? 하는 일은 어떠니?
또, what으로 시작하는 질문으로도 할 수 있죠.
What's up?
어떻게 지내? 별일 없지? (친한 사이에서 쓰면 됩니다.)
What's going on?
별일 없지? 어떻게 지내니? (무슨 일이야? 라는 뜻도 있지만 친한 사이에서는 안부 묻는 인사로도 씁니다.)
What's happening? 어떻게 지내니?
그러면, 안부를 묻는 표현에 대한 대답은 뭐가 있을까요?
여기서 우리는 How~로 물어보는 안부와 What~으로 물어보는 안부의 대답은 조금 틀리다는 걸 알아야돼요.
How로 물어보는 인사에 대한 대답으로는,
(I'm) fine. I'm을 빼는 경우가 더 많아요.
Great!
Pretty good. 아주 좋아요. (여기서 pretty는 예쁘다는 게 아니라 아주 라는 부사랍니다.)
Excellent. Fantastic. 아주 좋아요.
I'm doing great! 아주 좋아.
Not bad. 나쁘지 않아요.
이런 인사들이 있어요.
그럼 what으로 시작하는 인사에 대한 응답으로 가장 많이 쓰이는 것은
Not much! 입니다.
이외에도
Nothing much.
Not so much.
Not too much.
Nothing.
별일 없어.
이렇게 대답하시면 됩니다.
꼭 의문사에 따라 적합한 응답을 하시면 좋겠네요.
그리고 가장 중요한 것은 상대방이 나한테 안부를 물으면,
여러분도 꼭 상대방의 안부를 물어보셔야 돼요. 이건 잊어버리면 안돼요.
안부를 물어볼 때는 and you? 이렇게는 하지말고 다른 표현을 해 볼까요?
How are you (doing)? 이렇게 똑같이 질문해도 돼요.
또는
How about you?
너는 어때?
아주 친한 사이에는 you? 이렇게 물어볼 수도 있어요.
제 경우에는 상대방의 안부를 묻기 전에 안부를 물어봐서 고맙다는 인사를 꼭 합니다.
I'm good. Thank you (for asking). How about you?
나는 좋아. (뭘어봐줘서) 고마워. 너는 어때?
이렇게 물어보면 여러분들은 훨씬 다정한 사람이 되겠죠?
A: How are you doiong today?
B: Pretty good. thank you. How about you?
A: Great! Thanks.
A: How's it going?
B: Everything is fine. Thanks. How are you?
A: Pretty good. thanks.
A: Hey, what's going on?
B: Not much. Thanks, you?
A: I'm pretty good! Thanks.
어렵지 않죠?
매번 how are you? 나 fine 만 사용하지 말고, 다양한 표현을 한번 이용해 보세요.
영어가 좀 더 재미있어질 거예요.
Bye for now~!
'Expressions' 카테고리의 다른 글
| [응원의 목소리]You're getting there! (0) | 2023.01.06 |
|---|---|
| [오랫만에 안부묻기(2)] What have you been up to (lately)? (0) | 2023.01.05 |
| [밥먹기]Do you want to go out for dinner? (0) | 2023.01.02 |
| [Rhetorical question(2)] Are you serious? (0) | 2023.01.02 |
| [Rhetorical question(1)] What's not to like? (0) | 2022.12.31 |