[충분하지 않쥬~] I'm not good enough for you!

Kelly예요.

 

연휴의 마지막날이네요. 왜 이렇게 아쉽죠?

오늘은 어떻게 보내셨나요?

How was your day today?

 

오늘은 지난 시간에 이어 enough의 쓰임에 대해 연습해 볼게요.

우선, 지난 시간에 연습했던 표현이에요.

I can't thank you enough.

  너무 고마워요.

** 이 표현은 고마움을 다 표현할 수 없을 만큼 고맙다는 표현으로 쓸 수 있어요. 기억나시죠? enough를 꼭 너무 고마울 때만 쓰는게 아니라, 너무 미안할 때도 쓸 수 있어요.

I can't apogize enough.

  정말 미안해요. (너무 미안할 때)

** 중요성을 강조할 때, 다른 동사들과도 can't ~ enough를 쓸 수 있답니다.

I can't emphasize this enough.

I can't stress this enough.

  이건 아주 강조해도 부족하지 않아요. (정말 중요하다는 의미죠)

 

A: I can't apologize enough.

    너무 미안해요.

B: Your apology accepted.

    당신 사과 받아드릴게요.

 

또, enough는 부사처럼 쓰일 수도 있답니다.

부사로 쓰일 때는 위치를 확인해 보세요. '형용사/부사+enough'를 써야 합니다.

I'm not good enough for you.

  당신한테 저는 부족해요.

Family Guy (1999, S2/ep.1)

 

** 보통 enough 앞에 형용사를 써서 '충분히 ~치 않다'라는 의미로 쓰입니다.

I'm not good enough.

  저는 (자질 등이) 충분치 않아요. 

What if I'm not good enough for her?

  그녀한테 제가 부족하면 어떡하죠?

I'm not strong enough.

  난 정말 강하지 않아요.

Is this big enough?

  이건 충분히 크지 않아요?

I'm not pretty enough.

  저는 충분히 안 예뻐요

I guess you're not mature enough for that.

  넌 (그걸 결정하기에) 아직 성숙하지 않다고 생각해.

 

 

** enough 뒤에 to 부정사를 더 붙여서 쓸 수 있어요.

'형용사/부사 + enough to-동사 ~'를 쓰면 '~하기에 충분히 ~하다'라고 이해하면 됩니다.

We all are youg enough to change.

  우리는 변할만큼 충분히 어려요.

I think I'm old enough to understand my mother.

  엄마를 이해할만큼 (충분히) 나이들었다고 생각해요.

I'm fast enough to win the first place.

  일등하기에 충분해 빨라요.

It looks easy enough to open.

  열기에 (충분히) 쉬워 보여요.

The bag is small enough to put in my bag when folded.

그 가방은 접었을 때, 가방에 들어갈 만큼 (충분히) 작아요.

Are you well enough to travel?

  여행을 한만큼 (충분히) 건강한거지요?

Finally old enough to rent a car.

  드디어, 차를 빌리기에 (충분히) 나이 들었어.

You're old enough now to understand.

  너는 이제 이해하기에 충분히 나이들었어.

The Princess (2022)

 

또, not을 붙이면 '~하기에 충분히 ~하지 않다'라고 할 수 있겠죠?

He's not rich enough to buy an apartment.

  그는 아파트를 살 만큼 부자가 아니에요.

She isn't tall enough to become a model.

  그녀는 모델이 될 만큼 키가 크지 않아요.

She isn't old enough to decide by herself.

  그녀는 혼자서 결정할만큼 나이들지 않았어요.

I wasn't strong enough to stop it.

  이걸 멈출 만큼 (충분히) 강하지 않아요.

You're not mature enough to decided something like that.

  그럴 걸 결정할만큼 (충분히) 성숙하지 않아.

I wasn't old enough to drink.

  저는 술 마실 만큼 충분히 나이가 들지 않았어요. (나이가 어려서 술을 못 마셔요.)

The Spiderman: Homecoming (2017)

 

enough의 사용법 괜찮나요?

한번 자기 상황에 맞게 문장을 만들어 보세요.

그리고 나서 소리내서 읽어보세요.

어렵지만, 노력해보자구요~!!

 

휴일이 끝나서 너무 아쉽지만...

그래도 월요일 하루는 보냈으니까,  4일을 잘 보내면 주말입니다.

우리 힘냅시다!!