[as, while, during의 차이]while they sleep!

 

Kelly예요.

 

오랜만에 블러그를 쓰네요.

바빠서 이번주에는 하나도 못 올린 것 같아요.

매주 시작할 때 최소 3개는 올리자고 스스로 약속하는데, 힘이 안 따라주네요.

 

오늘은 as, while, during에 대한 이야기를 해 볼까 해요.

사실 during, while은 영어를 조금 아시는 분들이라면 잘 쓴다고 생각해요.

그런데, as는 잘 쓰지 못하는 거 같아요.

같이 연습을 해 볼게요.

 

while과 during은 '동안'이라는 의미로 쓰입니다.

When someone asks me if I like being a teacher during Thanksgiving break.

  누군가가 추수감사절 휴일에 선생님이 되기를 원하는지를 묻는다면,

Elf (2003)

 

I fall asleep during the the movie.

  영화 보는 동안 잠들었어요.

My package was demaged during shipment.

  배송중에 제 물건이 파손됐어요.

He swims every day during the summer.

  그는 여름동안 매일 수영을 해요.

We stayed at Hilton Hotel during the conference.

  우리는 세미나동안 힐튼 호텔에서 머물렀어요.

Did you notice anything interesting during your conversation with him? 
  그 사람하고 대화 중에 뭔가 흥미로운 걸 눈치챘어요?

My dog didn't poop during the entire tirp.

  여행 내내 강아지가 큰 볼일 못 봤어요. :)

** during 뒤에는 꼭 명사형이 와야 합니다. 관사나, 소유격, 또는 전치사를 이용한 전치사구를 이용하는 것은 가능하지만, 주어/동사가 여기에 올 수 없습니다.

 

Staring at your parents while they sleep?

  부모님을 응시하면서 그들이 잠든 동안, ~

Trolls (2016)

 

Do you mind if I look around while I wait?

  기다리는 동안 주변을 둘러봐도 괜찮을까요?

You're not supposed to turn my computer off while it is updating.

  컴퓨터가 업데이트 되는 동안 컴퓨터를 끄면 안 되게 돼 있는데.

She earned a lot of money while (she was) working overseas.

  그녀는 외국에서 일하는 동안 많은 돈을 벌었었어요.

Someone called while I was taking a shower.

  제가 샤워하는 동안 누군가가 전화를 했어요.

She waited while he made a cup of coffee.

  그녀는 그가 커피를 만드는 동안 기다렸어요.

I don't want him to drive while he's so tired.

  저는 그가 너무 피곤할 때 운전하는 걸 원하지 않아요.

You should have told thim about it while he as here.

  너는 그가 여기 있는동안 그것에 대해서 말해야 됐어.

Who took care of your dog while you're away?

  너가 없는 동안 누가 개를 봐줬니?

** while은 ~하는 동안의 의미를 가지며 여기서는 주어+동사를 꼭 써야 합니다. 물론, 주절에 있는 주어와 while절의 주어가 같다면 주어를 생략하고 현재분사(~ing)로 쓸 수도 있답니다.

She made many friends while studying abroad.

  그녀는 외국에서 공부하는 동안 많은 친구들을 사귀었어요.

He hurt his back while playing golf.

  골프를 치는 동안 허리를 다쳤어요.

 

As는 어떻게 쓸까요? As는 이유를 나타내는 경우로도 쓰이고, 두개의 다른 사건이 일어났을 때도 사용합니다. 
여기서는 두 개의 사건이 동시에 일어날 때에 관한 연습을 해 볼게요.

두 사건이 같이 일어나는 일을 말하고 있지만, 행동에 초점을 두기 보다는 전체적인 내용을 나타내려는 경향이 있어요.
또한, 두 개의 사건이 동시에 일어나는데, 의도치 않은, 계획적이지 않은, 우연한 사건에 쓰이는 경우가 많습니다.

I fell over as I walked out of the cafe.

  카페를 걸어나올 때 넘어졌어요.

As I was parking my car, I saw a couple of empty sopts closer to the elevator.

  제 차를 주차할 때, 엘레베이터와 더 가까운 빈 자리를 두 세군데 발견했어요.

The overhead bin opend up as the plane took off.

  비행가기 이륙할 때 비행기 짐칸이 열렸어요.

As I walked down the street, I ran into him.

  길을 걸어갈 때, 그 남자를 우연해 만났어요.

Someone called just as I fell asleep.

  내가 잠들었을 때 누군가 전화를 했어요.

As I was leaving, the phone rang.

  제가 떠날 때, 전화가 울렸어요.

I felt down as I was getting off the bus.

  버스에서 내릴 때, 저는 기운이 없었어요 (우울했어요).

 

as의 활용이 조금 어렵지요?
as는 이유나 부대상황에서는 그래도 쓰는 편인데, 우연치 않았던 두 상황이 일어나는 경우에는 잘 못 쓰는 것 같아요.

소리내서 잘 읽어보고, 가능한 상황에서는 한번 써 볼 수 있도록 해 보세요.

우선은, 자기의 상황 내에서 문장을 만들어보고, 여러번 읽어보는게 기본인것 같네요.

 

이제 다소 긴 추석이네요.

추석연휴에는 좀 더 힘을 내보겠습니다.

Bye for now!~