Kelly예요..
이틀 비가 많이 왔네요. 오늘은 비가 그쳤어요.
이제 좀 비가 멈추면 좋겠어요. 좀 지겨워요.
I'm sick and tired of rain.
비가 오고 나니, 바람속에서 조금씩 가을 냄새가 짙어져가는 것 같네요.
이 비가 그치고 나면, 정말 가을이 올 것 같아요.
Time flies so quickly.
정말 시간은 빠르네요.
오늘은 up과 함께 쓰이는 구동사 중에서 많이 쓰이는 세가지 표현을 연습해볼까 합니다.
부사 up과 쓰이는 구동사가 너무 많지만, 그 중에서 3개를 골라봤어요.
make up, warm up, 그리고 show up이에요.
좀 익숙하신가요?
그럼 make up부터 시작해볼게요.
make up은 다양한 뜻이 있지만, 여기서는 '꾸며내다', '화해하다', '결심하다'의 의미로 연습을 해 볼게요.
Don't lie to me. I know you made it up.
거짓말 하지 마. 나는 니가 다 꾸민 이야기라는 걸 알아.
I'm sorry. I made up all the stories.
미안해, 내가 다 꾸며낸 이야기야.
He's excellent at making up stories.
그는 정말 이야기를 만드는 데 뛰어나요.
Why is he always making up those crazy stories?
왜 그는 항상 그런 이상한 이야기들은 꾸며낼까?
We almost broke up, dramatically we made up.
우리는 거의 헤어졌었어요. 극적으로 화해했어요.
Why don't you make up with your mom?
엄마랑 화해하는 게 어때요?
Did you make up with your friend?
친구하고 화해했니?
I frequently fight with my sis, but we always make up soon after.
저는 언니하고 자주 싸우지만, 우리는 항상 바로 화해합니다.
You better make up with him ASAP.
가능한한 빨리 그하고 화해하는 게 좋겠어.
** 구어체에서는 you'd better를 you better라고 많이 씁니다.
I can't make up my mind where to take my vacation.
저는 휴가를 어디로 갈지 아직 결정하지 못했어요.
I made up my mind to study abroad.
저는 해외에서 공부하기로 결심했어요.
James can't make up his mind about what to do.
제임스는 뭘 해야할 지에 대해 결정할 수 없었어요.
Just make up your mind.
그냥 결심하세요.
이 외에도 make up은 더 많은 의미가 있지만, 여기선 이렇게 연습해 볼게요.
warm up은 '준비운동(하다)', '데우다'로도 많이 쓰지만, '친해지다, 친절하게 대하다, 좋하하게 되다'라는 뜻으로도 많이 쓰입니다. 한번 연습해볼까요?
Don't worry. They will warm up to you.
걱정하지 마. 걔네들이 너한테 친하게 해줄거야.
My teacher never warms up to me.
제 선생님은 저한테 절대 친하게 대해주지 않으세요.
I'm not aloof, but it just takes me a while to warm up to new people.
저는 도도한게 아니라, 단지 새로운 사람들과 친해지기 위해서는 시간이 좀 필요할 뿐이에요.
After we talked, he began to warm up to us a little.
우리가 대화를 나눈 후에, 그가 우리를 좀 좋아하기시작했어요.
I know you'd warmed up to me.
나는 니가 나를 좋아하게 된 걸 알아.
A: How's your grades in a math class?
수학 수업에서 성적이 어때?
B: I got B.
B 받았어.
A: What? That's odd. You even did well in a math exam.
뭐라고? 그거 이상한데. 너 수학 시험도 잘 봤잖아.
B: It doesn't matter. My math teacher never warms up to me.
그거 상관없어. 수학 선생님은 나한테 절대 친하게 대하지 않으셔.
It's not surprising that I got B in his class.
B 받은 거 놀랍지도 않아.
마지막으로 show up을 연습해 볼게요.
show up은 '(예정된 곳에) 나타나다' 라는 의미가 있어요.
Did he show up at the meeting?
미팅에 그가 왔니?
No, he didn't show up.
아니, 그는 안 왔어.
Why didn't you show up to class last Friday?
왜 지난주 금요일 수업에 안 왔어요?
There are always people who show up late.
항상 늦게 오는(나타나는) 사람들이 있죠.
And then your mom shows up.
그리고 나서, 니 어머니가 나타나시는거야.
제가 소개한 표현들은 일상생활 속에서 정말 여러모로 많이 쓰이는 표현이에요.
항상 말씀드리듯이, 말하기 연습을 하지 않으면 절대로 입 밖으로 튀어나오지 않아요.
Fine thank you and you? 처럼...
계속 연습을 하다보면 저렇게 나도 모르게 튀어나옵니다.
저런 날이 올때까지 열심히 같이 해 보아요. :)
'Expressions' 카테고리의 다른 글
| [부정적인 enough] Enough about me! (2) | 2023.10.11 |
|---|---|
| [가을의 향취] The crisp autumn air (0) | 2023.09.27 |
| [갭과 현상유지] Keep up the good work! I'll catch up on work! (2) | 2023.08.24 |
| ['갖고 오다(주다)/데려오다'의 get] Can I get you something to drink? (0) | 2023.08.19 |
| [없다가 생겨나는 개념: get] Did you get my joke? (0) | 2023.08.13 |