Kelly예요.
Happy Monday~!
오늘 또 월요일이네요. :)
오늘은 catch를 이용한 표현들을 좀 연습해 볼게요.
우선 catch라고 하면 여러분은 어떤 표현이 가장 먼저 떠오르나요?
가장 흔한 표현은 '버스/차(등 대중교통)를 잡다/타다', '도둑을 잡다' 등의 '잡다'라는 의미가 있죠?
Hurry up, and you can catch a bus.
서둘러요. 그러면 버스를 잡을 수 있어요.
He caught a plan last night.
그는 어젯밤에 비행기를 탔어.
The thief was caught by the police.
그 도둑은 경찰에 의해 잡혔다.
A: I had to get up early to catch the bus.
오늘 버스를 타려고 일찍 일어나야 됐어
B: What happened to your car?
니 차는 어떻게 됐어?
A: My car is in the shop.
내 차는 서비스 센타에 있어.
A: Jenny's house was broken into last night?
제니의 집에 도둑이 들었대. (break into 침입하다)
B: I heard that. Forunately, the theif got cought red-handed.
들었어. 다행히 그 도둑이 현장에서 잡혔대.
(**get cought red-handed 현장에서 잡히다, 살인범이 사람을 죽이고 손에 피가 빨갛게 묻은 상태에서 잡혔다는 의미에서 와서 red-handed를 현장에서라는 의미로 생각하면 될 것 같네요.)
A: I was told Steve got caught cheating on the exam?
스티브가 시험에서 컨닝하다 걸렸다고 들었어.
B: Did you? I think everybody knew that already.
너도 들었어? 내 생각에 모든 사람들이 벌써 다 아는 것 같아.
또, '감기 걸리다'의 의미의 catch가 있죠?
I caught a cold because I got caught in the rain last night.
어젯밤에 비를 맞아서 감기에 걸렸어.
A: I caught a cold.
나 감기에 걸렸어.
B: You'd better call in sick and stay home today.
회사에 못 간다고 전화하고 오늘은 집에 있는게 좋겠다.
'다시 만나자'는 의미의 catch you later 가 있죠.
이 표현은 격식체라기 보다는 캐쥬얼하고 친근한 작별인사라고 생각하시면 돼요.
A: I've got to go. I have something to do at home.
나 가야겠어. 집에서 해야할 일이 좀 있어.
B: It's good to see you! Catch you later.
만나서 반가웠어. 다음에 또 보자.
또, 이해하다의 의미의 catch가 있어요.
Sorry, I didn't quite catch that.
죄송한데요, 그걸 잘 못들었어요.
A: Do you need anything from the shop?
너 그 가게에서 필요한 거 없니?
B: What? I didn't quite catch that. The oven fan was too loud.
너뭐라고? 나 잘 못 들었어. 오븐팬 돌아가는 소리가 너무 컸어.
구동사로는 catch up with~와 cathcup up on을 소개할게요.
'catch up ~' 은 '~를 따라잡다'라는 의미의 구동사예요.
I'll catch up with you later.
나중에 너희들을 따라갈게.
She only started a few minutes ago, so you can catch her up easily.
그녀가 출발한지 몇 분밖에 안 됐기 때문에, 너는 쉽게 따라잡을 수 있어.
Slow down so that I can catch up with you.
내가 따라잡을 수 있도록 좀 천천히 가세요.
A: I'm gonna go to the bar now. Are you coming?
술집에 갈 거야. 너도 갈래?
B: Sounds good. Go ahead and I'll catch up with you.
좋지. 너 먼저가. 그러면 내가 따라갈게.
I've got a bit more work to finish. 끝내야할 일이 있어.
마지막으로, '밀린 것들을 한다' 의미의 'catch up on~'이라는 구동사가 있어요.
I want to catch up on my sleep this weekend.
이번 주말에는 밀린 잡을 자고 싶어요.
I usually catch up on house chores/work on the weekends.
저는 보통 주말에는 밀린 집안 일을 해요.
Let's catch up soon.
우리 빠른 시간내에 만나서 밀린 이야기를 나누자.
I need to catch up on my gassip.
어떤 소문들이 있었는지 알아야겠어요.
be/get catuch up을 활용해서 '바쁘다'는 표현도 쓸 수 있답니다.
I got caught up at work.
너무 할 게 많아서 직장에 묶여 있어요.
A: Did you get enough sleep last night?
어젯밤에 충분히 잤니?
B: No, I was up all night to prepare for the midterm.
아니, 시험 준비하느라고 밤을 샜어. (be up all night=stay all night 밤새다)
A: Aren't you tired?
안 피곤해?
B: I plan to catch up on my sleep after the midterm.
중간고사 끝나고 밀린 잠을 잘 계획이야.
A: How was your weekend?
주말 어떻게 보냈어?
B: Nothing special. How about you?
별일 없었어. 너는 어땠는데?
A: I had to catch up on house chores.
나는 밀린 집안 일을 했어야했어.
I was pretty busy at work last week.
지난 주에는 직장에서 너무 바빴어.
A: How was your vacation? Was it good?
휴가 어땠어? 좋았어?
B: It was pretty good. But, I have to catch up on my work.
정말 좋았지. 근데, 회사일이 밀려있어.
catch의 뜻이 정말 다양하네요.
대부분 일상생활 속에서 많이 활용될 수 있는 표현들이에요.
큰 소리로 따라 읽어보세요.
눈으로만 보면 금방 잊어버린답니다.
소리내서 반복해서 읽으시면, 여러분의 입에 착 붙어요.
그래서 훨씬 오래 기억할 수 있답니다. 자신있게 해봅시다~!
'Expressions' 카테고리의 다른 글
| [넷플릭스 찐사랑] What's on Netflix? (0) | 2023.04.07 |
|---|---|
| [비라고요?]It's been raining for three days. (0) | 2023.04.06 |
| [감기 멈춰~]You should see a doctor! (0) | 2023.04.01 |
| [성격물어보기(1)] How would you describe yourself? (0) | 2023.03.27 |
| [약속 취소] Something came up. (2) | 2023.03.21 |