Kelly예요. 오늘도 아랫지방에는 눈이 온다고 하네요. 올해는 눈도 많이 오고 비도 많이 오고, 정말 지구가 기후 때문에 몸살을 앓고 있어요. 미국도 이상기후고, 유럽도 추워야하는데 날씨는 따듯하고 눈이 녹아서 없고... 여러가지로 문제가 많네요. 우리가 쓰는 말 중에 "수고하셨어요" 라는 말은 참 많이 쓰고, 많이 듣습니다. (듣고 계신거 맞죠?) 저는 이 말이 너무 좋더라고요. 그래서 이런 표현을 영어로도 쓰고 싶은데, 이 표현은 한국에서는 많이 쓰이지만, 영어로는 정확하게 해당되는 표현은 없어요. 비슷한 의미로 쓰이는 표현들이 있는데, 이 표현들에 대해서 이야기해볼게요. 이 표현들을 쓸 때는 이 표현을 쓸 사람과의 관계, 놓여진 상황, 등에 따라 적절하게 사용해야합니다. 그렇지 않으면 듣는..
